Background check for an apartment?

Usually they do a credit check, not a background check. I doubt your landload will be able to access the information from the court case, nor will they care.